إسماعيل وإسحاق

للحصول على اقتراحات أو تصويبات، يرجى، والتحدث مع المؤلف:Eimaldo Vieira 

النسخة العبرية: Ishmael & Isaac
النسخة الفرنسية: Ismaël et Isaac

النسخة الروسية: Ismael & Isaac

إسماعيل وإسحاق

إسماعيل: أنا اليوم 89 عاما وأخي 75. اليوم أيضا دفن أبينا إبراهيم. دعونا نستخدم هذا اليوم لنتذكر قليلا من الطفولة المجيدة.

إسحاق: بطبيعة الحال، أخي العزيز، لا شيء أفضل لتهدئة قلوبنا في مثل هذا الوقت المحزن.

 سماعيل: هل تشعر الناس بك أكثر من ذلك بكثير المباركة من شعبي؟

إسحاق: ليس من الواضح يا أخي. ليس هناك من سبب لذلك.

إسماعيل: أنا أعرف الله ورفض لي واخترت. كان لي حتى على الخروج من منزلي مع والدتي، ويجري نفسي مجرد طفل صغير. لا يمكنك تخيل كيف يمكن لهذا الوضع كان فظيعا لأمي في تلك الأيام!

إسحاق: يمكنني أن أتخيل أخي، كم كان من الصعب على والدتك أن رحيل من وجهة نظرنا نوع إبراهيم والد. ولكن كان ذلك وضعا نموذجية من الأسرة. لم تكن مستعدة لمواجهة والدتي سؤالا بسيطا كما يبدو لنا في هذا الوقت.

إسماعيل: ولكن كيف نفسر هذا الاتفاق من الله وابراهام لموقف ظالم جدا من سارة والدتك؟

إسحاق: نحن بالبشر ننظر إلى الأمور على ما يحدث في لحظة معينة. الله ينظر إلى الأشياء نفسها في رؤية بانورامية. كما واقع الأمر، وكان تقديم حياتك وحياة الأمة العظيمة التي ستأتي من أنت.

إسماعيل: هل توافق على استعداد نعمة الله لك وليس لي؟

إسحاق: علينا أن نفهم هذه المسألة بطريقة خاصة جدا، إسماعيل. سأل الأب لنا عندما ولدت أنت، الله بركته لك. قال الرب له، نعم، وأنا لن يبارك إسماعيل أيضا وسأفعل أمة عظيمة منه.
لا يوجد هنا شيء مهم جدا للنظر. وقد اقترح ووعد الله لجعل إبراهيم أبينا الأب من عدد وافر. ثم، وقال انه فعل كل وأكثر من ذلك لتكريم صاحب الاسم الكبير وقوته القاهر، في حين حتى والدي كان شيخا طاعنا في السن وأمي عقيم.
وكان في ذلك الوقت، أن الدنا والدتي فكر الرب بحاجة الى مساعدة منها لتحقيق وعده أمرا مستحيلا. عرضت والدتي هاجر أمك وزوجة لأبينا وجئتم على نعمة مع وعدنا بالفعل.
قال الله تعالى كما تعلمون، وقالت انها عندما والدتك غادر منزله من قبل أول مرة، وكانت حاملا، لأمك العزيز انه سمع بالفعل صلواتها. للسبب نفسه، تلقيت اسم نبوية، إسماعيل، والله أن يسمع، ورسول الله واسم أعطاها ذلك الوقت نفسه. هناك، كما وعد الله بها ذرية كثيرة، لدرجة أن أحدا لن تكون قادرة على الاعتماد. وأمر أيضا لها بالعودة إلى منزل والد بلدنا.
نقطة شرف من الله وقفت ولا تزال، من ساراي سأفعل لك والد عدد وافر. لهذا السبب نفسه، تلقيت اسم موح، واسحاق، وابتسامة، وهو اسم لفظي، وذلك لأن والدتي ابتسمت وراء الباب عندما سمعت رسول من السماء قائلا أبينا، من الآن وحتى قبل تسعة أشهر يكون لسارة طفل.

إسماعيل: والآن، ها نحن كشهود من الدقة والقدرة الكليه للجميع العزيز، ونحن ننظر إلى الجموع المباركة من البذور لدينا!
تستطيع أن ترى أي حقيقة مشتركة لبلدينا، بالإضافة إلى نسل إبراهيم؟

إسحاق: وحتى الآن، وسوف تذكر حقيقة بارزة. تولى العناية الإلهية عندما بلدي الكبير يوسف ابن كان على وشك أن يقتلوا، وبالفعل ألقيت في قاع حفرة، يد اخوانكم الذين طالبوا مصر لإنقاذ حياة الأولاد. تم شراؤها من قبل المجموعة والتي تباع في محكمة فرعون و. يبدو أمرا يستهان به. ولكن عن طريق يوسف أصبح بذرة أبينا أمة في مصر. جاء كل هذا ليكون خطوة واضحة تجاه الله لتقديم وعود له ممكن.

إسماعيل: هل لك أن تذكر لي شيئا من طفولتك، في تلك الأيام عندما كنت قد غادرت بالفعل بيت أبينا؟

إسحاق: آه، يا أخي! حدث شيء أنا لن أنسى أبدا. وكان اثنا عشر تقريبا أنا.
وجاء الليل عندما أبينا وقال لي يا ابن آدم، وغدا سوف تحصل على ما يصل في وقت مبكر جدا. والتضحية تكون بعيدة جدا. سوف نقضي ثلاثة أيام بلياليها للحصول على مكان الله المختار.
بعد ثلاثة أيام من المشي، رأيت شيئا غير مألوف. ثم، قلت أبينا، الأب. وهنا هي الخشب والنار. لكن أين الخروف للتضحية؟ الجواب، يا صديقي، والجواب أنه أعطاني لم بدا منطق جدا في رأيي، وسوف توفر الرب لنفسه الخروف للتضحية، ابني.
عندما وصلنا الى قمة جبل صهيون، والدنا أعد كل شيء، لكنني لا يمكن أن نرى أي خروف حتى الآن. تولى فجأة، قال لي في ذراعيه ووضعتني على المذبح. بعد تقديم الشكر للرب، وارتفع هو سكين في يده الثقيلة. قبل اتخاذ السكين إلى أسفل، سمعنا صوتا قويا جدا تسقط من السماء، وإبراهيم! إبراهيم! لا تضع يدك على الصبي والقيام بأي شيء ضده.أنا أعرف كيف تكريم اسمي. أنت لم تنكر لي ابنك.
تلك اللحظة، أدركت أبينا والوفاء مجرد أمر إلهي. وكانت تلك خطوة أخرى، بعد ولادتي المعجزة، نحو جعل والدنا والد عظيم وافر.

إسماعيل: والآن يمكنني أن أتخيل، إسحاق، وكيف عانى قلب أبينا في تلك الأيام والليالي. وكان من المؤكد انه الحج أفظع من كل حياته المثيرة.
شيء واحد لا يزال يدفئ رأسي. وسوف نكون شاكرين أبديا لك إذا كنت يمكن أن يفسر لي السبب وراء هذا العمل الهائل من الله أن يجعل عدد وافر من والدنا العزيز.

إسحاق: وكما واقع الأمر، إسماعيل، أن كثرة يذهب بعيدا جدا الى جانب بلدينا. ومما يضاعف من أولئك الذين أصبح أبناء وبنات إبراهيم أبينا من خلال وجوههم. في الأيام القديمة، وكان يسمى أبينا خليل الله. لم افر في الكثرة، والرب لا تحتاج إلى واحد أكثر من ذلك. وقد ولدت بلدينا يد الرب لتجعل من الممكن القادمة من عدد وافر الخاصة، والأطفال الروحي لإبراهيم أبينا. بعد ذلك، دعونا نعود إلى واقع خبرتي اجير في سن المراهقة.
احضرت مجموعة من الخشب مربوطة إلى كتفي.
ويبدو ان الحمل مرتبطة الكثير من العصي الغاب وتمت التضحية كبديل بالنسبة لي.
هذا الجبل هو نفسه يسوع حيث قامت الخشبية لا بد من التضحية من أجل كل ابن وابنة إبراهيم.

إسماعيل: أنا دائما قد تم التفكير في يسوع كابن معظم المكرمين من أبينا إبراهيم، وحاول من قبل الأمراء من إسرائيل، التي نفذها الروماني ودفن حسب التعاليم إسرائيل، كذلك. لكن الآن، وأنا أفهم أنه لم يكن قدم نفسه كمنقذ وطني، ولكن كما المنقذ من الأطفال كافة إبراهيم. هل هذه الطريقة التي ترى مجيئه إلى هذا العالم؟

إسحاق: ولذلك فمن، يا أخي. وأستطيع أن أعطي لكم اثنين من أكثر يثبت لهذه اللحظة.أولا، أمضى جزءا كبيرا من وقته في مساعدة الناس والأطفال الأجانب هاجر لديناالأم. وكان ذلكثابتا في تعليمهوالخدمة. الثانية، عندما عاد إلى السماء، وقال: اذهب وتلمذوا جميع الأمم من ...
هنا أود أن أضيف بعض الحقائق البارزة من حياة المسيح.
عاش السيد المسيح ولد، وتوفي وفقا للنصوص المقدسةمن آبائنا. هذايحدث فرقا هائلا والأمن.إذا كنت الالتفات الى كل تفاصيل حياته، الولادة والموت، وسوف تكون متأكدا تماما من أن يسوع هو مسيح الربلإنقاذ العالم.
حدث وفاته أن يكونبطريقة عفوية، مرة واحدة أفعاله جاءت لتثبت انه كان قادرا على تفادي حدوث ذلك في أي لحظة.
لم يكن موته ابديةاقتراح، ما مات من أجله؟
كما من المتوقع بشكل واضح في مزامير داود، وكانتوفاته لم يستطع أن يستهلك جسده. هذا هو السبب فيانه قام من بين الأموات، في اليوم الثالث.
وكانت مثل هذه الأدلةالتي يمكن أن يتم أيإدانة رسمية ضدشهودهم. طريقة أخرى، سوف يضطرون إلى تقديم جسمه.
رأى جون وبيترالأوراق في القبر كما لو كانوا لا يزال يلف الجسم. تسبب ذلك له تأثير هائل في عقولهم وجعلهم يتذكرون كلماتهفي الحياة.
لا تنسى. يشك في نفس الشهود، تلاميذه أولا، قيامة ربهم ومعظمما في وسعهم. ثم، هزم حقائق كل ما لديهم الشكفي الأيام المجيدة 40 والليالي من وجوده بينهم.

إسماعيل: إذا كان المسيح لم يأت باعتباره بطلا قوميا، ولكن كما المنقذ للعالم، كيف يمكن لي نفسي، الأسرة والأصدقاء الحصول على فوائد أبدية لمجيئه؟

إسحاق: إن فوائد تواجه كل الأمم والأجناس، كما هو اسم مشرف أبينا يوحي. لكن الطريق للوصول إلى جميع المنافع من الرب المقبلة لهذا العالم هو ايماننا بيسوع. هذا هو السبب الذي دعا إبراهيم والد دي المؤمنين، بغض النظر عن مكان هؤلاء الأطفال يأتون من. كل أولئك الذين يؤمنون به، يسوع، يصبح ابنا أو ابنة إبراهيم.
لذلك، فإن العدد الإجمالي لأبناء وابنة إبراهيم هو كثرة نفسه من أبناء وبنات الله.
هذا الايمان هو شيء بجانب قبول الفكرية. بل هو اتفاق عفوي من قلب الإنسان. كل واحد من يؤمن به يصبح ابنا أو ابنة من الله ويحصل على الحياة الأبدية. وهذا ما يسمى تجربة واحدة في مرحلة الطفولة، والمصالحة والغفران والخلاص، والتجديد، والتبرير، والخلاص، والتكفير، وعدة طرق أخرى.
يجري الفردية، يمكن أن يتم ممارسة هذه الطاعة حتى من قبل عدد وافر في لحظة.والفوائد المباشرة، في المستوى الشخصي، وطني أو عالمي. الشيء نفسه في البعد الزماني أو الأبدية.

إسماعيل: هل هناك أي صيغة معصوم الذي أعرف نفسي، يمكن أن العائلة والأصدقاء لديك الخلاص الأبدي؟

إسحاق: أنت لا تحتاج للبحث عن مكان، وهو عمل رسمي أو خلع الملابس. شيء واحد فقط.تنكر نفسك، وفي غضون قلب متواضع جدا، ويقول صلاة من هذا القبيل،
الرب عظيم. أشكر لك لأنك نفسي 1 نسل إبراهيم. أنا دبابة كنت كذلك، لأنني قد يصبح ابنا لإبراهيم من وجهي. هذه اللحظة، وأعتقد أن واستقبال يسوع ابنك مخلصا والرب.كلما أقوم به، أنا لا أستحق كبيرة جدا هدية. لكنني في حاجة إليها. اغفر لي خطاياي وكتابة اسمي في سفر الحياة من خلال دم يسوع. ومساعدتي لخدمة وتكريم اسمك من الآن وإلى الأبد. آمين.

جميع الحقوق محفوظة لEimaldo A. Vieira

كنت واحدا
تذكر، يا اسرائيل!
تذكر، يا إسماعيل!
كنت واحدا فقط.
أنكم أبناء إبراهيم.

عندما حياة أعطيتلكم،
تلقى كل واحد منكما نعمة.
نعمة من السماء، ومعظم عالية،
وليس من أسفل الأرضأو السماء.
يا له من مشهد غير سعيد!
إسماعيل وإسحاق في قتال!
قطرة قطرة ل، ومدفعا لمدفع!
قديم الأمير الأبهو موضع ترحيب!

كنت ثمرة منشجرة.
السماح للعالم مجدك نرى!
أنت الذهب منمنجم.
نظهر للعالم تألق الخاصالشمس!
Eimaldo فييرا /نوفمبر، 1996

English Version: Ishmael & Isaac
Version Française: Ishmaël & Isaac